伯纳乌球场纠正表述错误，主动将中国纳入悼念仪式获中国球迷认可

北京时间9月9日，欧冠联赛阶段首轮比赛中，皇家马德里坐镇伯纳乌球场以2比1战胜国际米兰。赛前，伯纳乌球场举行了一场庄重的默哀仪式，悼念尼泊尔与中国近期洪灾的遇难者。双方球员、裁判组均佩戴黑纱，伯纳乌大屏幕及现场广播明确使用了“中华人民共和国”这一表述。

据了解，这是皇马在经历此前的“表述风波”后，对相关文案进行的一次明确纠正。欧冠官方本场比赛的字幕和社交媒体仅提及为尼泊尔洪灾受害者默哀，而皇马主场则主动在大屏和播报中加上了中国。

此前默哀文案曾引争议

此次争议源于8月30日。当时皇马在西甲联赛对阵马拉加的赛前举行了默哀仪式，随后俱乐部官方社交账号发布文案，写道：“伯纳乌球场举行了一分钟的默哀仪式，以悼念在尼泊尔与西藏边境地区那场可怕洪灾中的遇难者”。

该表述将中国西藏与主权国家尼泊尔并列表述，引发了中国媒体和球迷的强烈不满。不少网友指出，西藏是中国领土不可分割的一部分，皇马作为全球知名俱乐部，在涉及中国主权和领土完整的问题上应使用准确表述。

官媒《环球时报》随后发文，指皇家马德里的表述触碰了中国主权红线，要求删文道歉，并规范使用“China‘s Xizang（中国西藏）”的说法。截至9月3日，引发争议的帖文已被删除。

灾情背景：死亡人数逾千

此次皇马默哀仪式所悼念的洪灾，发生于8月26日，席卷了尼泊尔与中国西藏交界的喜马拉雅山区。据尼泊尔当局统计，截至9月初，尼泊尔境内死亡人数已升至987人，中国西藏地区有16人遇难，两地死亡人数合计超过1000人。此外，两地仍有超过4400人失踪，其中包括来自30多个国家的数百名外籍人士。

中国球迷：知错能改

对于皇马此次在欧冠赛前主动纠正表述、明确使用“中华人民共和国”的做法，不少中国球迷在社交媒体上表示认可。有评论指出，皇马在经历批评后能够正视问题、调整文案，体现了对中国人民感情的尊重。